Bedingungen für Kauf und Lieferung bei LAVA Trade

16.11.2026

1. Verkäufer und Handelsform

Verkäufer ist LAVA Trade, eine in der Republik Armenien eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Staatliche Registrierungsnummer: 999.110.1612189. Steueridentifikationsnummer: 02957122. Eingetragene Anschrift: Republik Armenien, Jerewan, Kentron, Arami-Straße 48, Wohnung 16. E-Mail: agentarmenia@protonmail.com. Telefon: +374 55 880981.

LAVA Trade verkauft Restposten in Großhandelspartien mit Lieferung bis zum vereinbarten Ort. Der Verkauf einzelner Artikel aus einer unteilbaren Partie ist nicht vorgesehen.

2. Anfrage und Rechnung

Die Informationen auf der Website dienen der Warenauswahl und der Übermittlung einer Anfrage. Eine Anfrage ist kein Kauf und reserviert keine Ware. Verfügbarkeit, Restbestand und Lieferbedingungen werden vor Ausstellung der Rechnung geprüft.

Der Käufer gibt seinen Namen, seine Kontaktdaten, das Bestimmungsland und die gewünschte Menge an. Die Mindestbestellmenge wird abgestimmt. Der Mindestbestellwert beträgt 1 000 EUR.

Das abschließende Dokument für das Geschäft ist die Zahlungsrechnung, nachfolgend auch „Rechnung“ oder „Invoice“. Sie enthält Artikelnummern, Bezeichnung, Menge, Zustand und Beschreibung der Partie, Preis, Lieferkosten, Übergabeort und Zahlungsbedingungen. Die Beschreibung kann als Anlage erstellt werden, auf die in der Rechnung ausdrücklich verwiesen wird.

Vor der Zahlung prüft der Käufer die Rechnung und stimmt erforderliche Klarstellungen ab. Die vollständige Zahlung oder die Zahlung eines in der Rechnung vorgesehenen Teilbetrags bedeutet die Zustimmung zu ihrem Inhalt und zu diesen Bedingungen. Die Rechnung enthält einen Link zu den Bedingungen sowie das Datum ihrer Fassung.

3. Zahlung und Reservierung

Die Ware wird nach Eingang von 100 % des Rechnungsbetrags auf dem Konto von LAVA Trade versandt, sofern in der Rechnung selbst kein anderes Verfahren vorgesehen ist.

Bei einer großen Partie oder einer Partie, deren Zusammensetzung noch zu klären ist, ist eine Reservierung gegen Anzahlung möglich. Die Höhe der Anzahlung, die Reservierungsdauer und das weitere Zahlungsverfahren werden in der Rechnung angegeben. Die Anzahlung wird auf den Bestellwert angerechnet.

Nach der Bestandsprüfung oder Klärung der Zusammensetzung stellt LAVA Trade eine endgültige Rechnung oder eine Rechnung über den noch zu zahlenden Betrag auf Grundlage der tatsächlichen Artikel und Mengen aus. Der Käufer prüft sie und zahlt den Restbetrag. Hat sich die Zusammensetzung gegenüber der ursprünglichen Vereinbarung geändert, werden die Änderungen vor der Restzahlung abgestimmt.

Geht das Geld nach Ablauf der festgelegten Frist ein, müssen Verfügbarkeit und Lieferbedingungen erneut bestätigt werden. Eine Zahlung gilt als eingegangen, sobald verfügbare Mittel dem Konto von LAVA Trade gutgeschrieben wurden.

4. Rückzahlungen und Gebühren

Kann eine Bestellung aufgrund verspäteter Zahlung oder anderer Umstände nicht zu den zuvor vereinbarten Bedingungen ausgeführt werden, stimmt LAVA Trade mit dem Käufer die weitere Ausführung oder die Rückzahlung für den nicht ausgeführten Teil der Bestellung ab.

Wird die Rückzahlung durch Handlungen oder Pflichtverletzungen des Käufers, einen Fehler in seinen Bank- oder Zahlungsangaben oder Handlungen beziehungsweise Verzögerungen seiner Bank verursacht, trägt der Käufer die tatsächlich entstandenen, nicht erstattbaren Bankkosten. Vom Rückzahlungsbetrag werden die dieser Rückzahlung zuzuordnenden Gebühren für Überweisung, Rückzahlung, Korrespondenzbankgeschäfte und eine notwendige Rückumrechnung abgezogen. LAVA Trade stellt eine Berechnung und Belege der Kosten zur Verfügung. Dieselbe Gebühr wird nicht mehrfach abgezogen.

Gebühren, die durch Verschulden von LAVA Trade oder ihrer Bank entstehen, werden nicht auf den Käufer abgewälzt.

5. Restposten und Zustand der Partie

Das Restpostensortiment kann Restbestände von Kollektionen und Lagerbeständen, überschüssige Bestände, Liquidationspartien, Ausstellungsstücke und Retouren umfassen. Zusammensetzung, Verpackung und Zustand einzelner Artikel innerhalb einer gemischten Partie können voneinander abweichen.

Kategorie A bezeichnet neue, unbenutzte Waren. Verpackungszustand, Lagerspuren, Beschädigungen von Kartons und andere Besonderheiten der konkreten Partie ergeben sich aus deren Beschreibung. Die Bezeichnung A allein bestätigt weder eine Einzelprüfung jedes Artikels noch die Gewährung einer Einzelhandels- oder Herstellergarantie durch LAVA Trade.

Kategorie B bezeichnet Waren zweiter Wahl. Möglich sind kleinere Herstellungs- und optische Mängel, Kratzer, Abrieb, Anprobe- oder kurzzeitige Gebrauchsspuren, Retouren, Ausstellungsstücke sowie beschädigte oder fehlende Verpackungen und Etiketten. Üblicherweise setzt diese Kategorie voraus, dass die Grundfunktion des Artikels erhalten bleibt; Prüfumfang und Besonderheiten der Partie werden in der Beschreibung angegeben.

Kategorie C bezeichnet Waren mit deutlichen Gebrauchsspuren, fehlenden Bestandteilen, Beschädigungen oder Funktionsmängeln, die eine Reparatur oder Aufarbeitung erfordern können. Eine ungeprüfte Partie kann Artikel in unterschiedlichem Zustand enthalten. Die Funktionsfähigkeit aller Artikel und der Anteil verwendbarer Einheiten werden nicht garantiert, sofern dies nicht ausdrücklich in der Beschreibung der Partie und in der Rechnung angegeben ist.

Kategorie D bezeichnet Waren mit erheblichen Beschädigungen und Mängeln, einschließlich nicht funktionsfähiger Artikel und Artikel mit fehlenden Bestandteilen. Sie können für Reparatur, Aufarbeitung, Zerlegung zur Ersatzteilgewinnung oder Recycling bestimmt sein. Die Möglichkeit und wirtschaftliche Sinnhaftigkeit einer Reparatur werden nicht garantiert, sofern in der Rechnung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.

Bezeichnungen wie A/B, B/C, A/B/C und andere Kombinationen kennzeichnen eine gemischte Partie. Anteile der Kategorien, konkrete Marken, Modelle, Größen, Farben und Lieferumfang werden in der Beschreibung der Partie und in der Rechnung festgelegt. Wird kein genaues Verhältnis angegeben, gilt es nicht als garantiert.

Bei Waren mit Bezeichnungen wie „ungeprüft“, „Retouren“, „Mix“ oder ähnlichen Angaben wird keine Prüfung jeder einzelnen Einheit vorausgesetzt. Eine gesonderte Bestandsprüfung erfolgt nach vorheriger Vereinbarung.

Fotografien können sowohl Waren der Partie als auch Beispiele aus deren Sortiment zeigen. Die genaue Zusammensetzung der zu bezahlenden Lieferung wird durch die Rechnung und die darin enthaltene Beschreibung bestimmt. Die Fotografien bestätigen nicht, dass jeder abgebildete Artikel in jedem Los enthalten ist.

Bekannte Besonderheiten und Mängel, die in der Beschreibung der Partie angegeben und vom Käufer mit Zahlung der Rechnung akzeptiert wurden, gehören zum vereinbarten Zustand der Ware. LAVA Trade gewährt keine Einzelhandelsgarantie, keine Herstellergarantie und keine Verpflichtung zur Wartung oder zum Service jedes Artikels, sofern dies nicht ausdrücklich in der Rechnung vorgesehen ist.

6. Preis und Kalkulator

Der Käufer bezahlt LAVA Trade die Ware und die vereinbarte Lieferung. Deren endgültige Kosten werden in der Rechnung angegeben.

Der Kalkulator auf der Website dient der Orientierung und zeigt ungefähre Kosten an. Sein Ergebnis ist weder eine Rechnung noch eine Garantie der endgültigen Einstandskosten.

Die tatsächlichen Einstandskosten des Käufers setzen sich aus dem Rechnungsbetrag von LAVA Trade und den übrigen tatsächlich angefallenen Kosten zusammen: Einfuhrzölle, Einfuhrumsatzsteuer, Zoll- und Terminalgebühren, Leistungen des Zollvertreters, Entladung, Weitertransport, Bankgebühren und sonstige Kosten des Käufers.

LAVA Trade garantiert weder Entscheidungen der Zollbehörden noch die von ihnen angewendeten Warencodes und Sätze, Tarife Dritter oder die endgültigen Einstandskosten des Käufers. Der Umfang der an LAVA Trade zu bezahlenden Leistungen wird durch die Rechnung bestimmt.

7. Lieferung und Übergabe der Ware

LAVA Trade stellt die Lieferung bis zum in der Rechnung angegebenen Ort sicher und ist berechtigt, Frachtführer und andere Dienstleister einzuschalten. Route, Lieferort, Kosten und Fristen werden vor der Zahlung vereinbart.

Der Käufer ist Importeur im Bestimmungsland. Er sorgt im Voraus für die Bereitschaft seines Zollvertreters und Empfängers, die erforderlichen Unterlagen und Genehmigungen, die Einfuhrzollabfertigung und die Zahlung von Einfuhrzöllen, Umsatzsteuer und anderen Abgaben.

Ist der vereinbarte Lieferort ein Zollterminal, enden die Lieferverpflichtungen von LAVA Trade, sobald die Ladung diesen Ort erreicht hat, dem Käufer auf dem angekommenen Transportmittel entladebereit zur Verfügung gestellt wurde und eine Ankunftsmitteilung versandt wurde. Weitere Abfertigung, Entladung, Lagerung und Abholung übernimmt der Käufer auf eigene Kosten.

Nach dieser Übergabe trägt der Käufer die Risiken der Entladung, Lagerung und weiteren Verbringung.

Bei vollständiger Zahlung geht das Eigentum mit dem tatsächlichen Eintreffen der Ware am vereinbarten Übergabeort auf den Käufer über. Bei einem Zollterminal werden Datum und Uhrzeit durch Unterlagen, die elektronische Registrierung des Terminals oder Vermerke in den Transportdokumenten bestätigt. LAVA Trade sendet dem Käufer eine Ankunftsmitteilung. Ist für eine konkrete Lieferung ein anderer Zeitpunkt des Eigentumsübergangs erforderlich, wird dieser vor der Zahlung in der Rechnung angegeben.

8. Standzeiten und zusätzliche Kosten

Der Käufer ist verpflichtet, Annahme, Einfuhrzollabfertigung, Entladung und Abholung der Ware rechtzeitig sicherzustellen. Seine Kontaktperson muss erreichbar sein.

Nachgewiesene zusätzliche Kosten, die durch Verschulden des Käufers, seines Zollvertreters, Empfängers oder anderer von ihm eingeschalteter Personen entstehen, bezahlt der Käufer. Hierzu gehören Fahrzeugstandzeiten, Lagerung, erneute Bereitstellung eines Fahrzeugs, zusätzliche Terminalvorgänge und Kosten aufgrund fehlender Unterlagen oder mangelnder Bereitschaft zur Annahme der Ladung.

LAVA Trade stellt eine Berechnung und Belege zur Verfügung. Vorgänge, die bereits in der bezahlten Lieferung enthalten sind, werden nicht erneut berechnet.

9. Warenannahme und Dokumentation von Schäden

Der Käufer oder sein bevollmächtigter Vertreter prüft die Ladung bei Erhalt: Anzahl der Paletten und Packstücke, Kennzeichnungen, Zustand der Verpackung und Plomben, Spuren von Nässe oder Öffnung und sichtbare Schäden.

Beschädigungen von Paletten, Kartons und Verpackungen, fehlende Packstücke und andere sichtbare Unregelmäßigkeiten werden unmittelbar bei Annahme und Entladung dokumentiert. Der Käufer vermerkt konkrete Vorbehalte in den Transportdokumenten, erstellt ein Protokoll und fertigt Foto- und Videoaufnahmen der Gesamtansicht der Ladung, der Kennzeichnungen und der Schäden an.

An der Dokumentation wirken ein Vertreter des Käufers und eine unabhängige Person mit: ein Vertreter des Terminals, des Frachtführers oder ein anderer Beteiligter, der die Umstände der Annahme bestätigen kann. Eine Weigerung des Frachtführers oder Terminals, das Protokoll zu unterzeichnen, wird ebenfalls dokumentiert. Die Unterlagen werden LAVA Trade unverzüglich übermittelt.

Das erstmalige Öffnen der Verpackung dokumentiert der Käufer durch eine ununterbrochene Videoaufnahme: geschlossene Verpackung, Kennzeichnungen und Plomben, Öffnung, Inhalt und festgestellte Abweichungen. Es muss weiterhin möglich sein, die beanstandete Ware einer konkreten Lieferung und Rechnung zuzuordnen.

Die Unterzeichnung von Transportdokumenten ohne Vorbehalte bestätigt die Annahme der Anzahl der Packstücke und des äußerlich prüfbaren Zustands. Bei einer späteren Beanstandung weist der Käufer nach, dass der geltend gemachte Schaden oder die Abweichung bereits vor der Übergabe der Ware bestand.

Bis zur Prüfung der Beanstandung bewahrt der Käufer die beanstandete Ware, Verpackung, Kennzeichnungen und Unterlagen auf, vermischt die Ware nicht mit anderen Partien und repariert, zerlegt oder vernichtet beanstandete Artikel nicht ohne Abstimmung mit LAVA Trade.

10. Reklamationen und Warenrückgabe

Reklamationen sind schriftlich an agentarmenia@protonmail.com zu richten. Die Mitteilung muss Rechnungsnummer, Artikelnummer, Datum und Ort des Erhalts, beanstandete Menge, Beschreibung der konkreten Abweichung und die Forderung des Käufers enthalten. Beizufügen sind das Protokoll, Transportdokumente, Fotografien und die Videoaufnahme der Annahme oder der erstmaligen Öffnung.

Sichtbare Unregelmäßigkeiten sind bei der Annahme mitzuteilen. Nach dem Öffnen festgestellte Abweichungen sind unverzüglich nach ihrer Entdeckung mitzuteilen.

Der Käufer weist die Zugehörigkeit der Ware zur Lieferung von LAVA Trade, das Vorliegen und den Umfang der Abweichung, die Umstände ihrer Entdeckung und die Höhe seiner Forderung nach. Das Foto eines einzelnen Artikels ohne Nachweis der Partie und der Empfangsumstände reicht allein nicht aus, um eine Verantwortlichkeit von LAVA Trade festzustellen.

LAVA Trade ist berechtigt, zusätzliche Unterlagen, eine Besichtigung der Ware oder die Stellungnahme eines unabhängigen Sachverständigen anzufordern. Eine nicht belegte Reklamation kann unter Angabe des Grundes zurückgewiesen werden. Verhindern eine fehlende Dokumentation, der Verlust der Verpackung, Vermischung, Reparatur oder Veränderung der Ware eine Prüfung der Forderung, wird dies bei der Bearbeitung der Reklamation berücksichtigt.

Die Reklamation wird innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang der erforderlichen Unterlagen geprüft. Ist eine zusätzliche Prüfung oder ein Gutachten erforderlich, informiert LAVA Trade den Käufer hierüber und nennt den voraussichtlichen Zeitraum.

Eine Rückgabe von Waren, die der Rechnung und der vereinbarten Beschreibung entsprechen, aus Gründen wie „anders überlegt“, „nicht passend“, „Weiterverkauf nicht gelungen“ oder „Gewinn nicht zufriedenstellend“ ist nicht vorgesehen. Vereinbarte Besonderheiten von Restposten, Verpackung und Mischpartien sowie offengelegte Mängel sind kein Grund für eine solche Rückgabe.

Bei einer bestätigten Abweichung wird die Art der Abwicklung hinsichtlich der beanstandeten Ware mit LAVA Trade vereinbart. Eine eigenmächtige Rücksendung der Ware, Reparatur, Begutachtung oder andere Kosten des Käufers bedeuten keine automatische Zustimmung von LAVA Trade zu deren Bezahlung. Adresse, Versandart und Bedingungen einer Rückgabe werden im Voraus vereinbart.

11. Höhere Gewalt

Bei außergewöhnlichen und unabwendbaren Umständen, die die Durchführung der Lieferung verhindern, werden die Ausführungsfristen um die tatsächliche Dauer des Hindernisses angepasst. Solche Umstände können Naturkatastrophen, Kriegshandlungen, Grenzschließungen und verbindliche behördliche Verbote umfassen.

LAVA Trade informiert den Käufer über die Auswirkungen solcher Umstände auf die Lieferung und stimmt das weitere Vorgehen ab. Allein die Einschaltung eines externen Frachtführers bedeutet nicht, dass jede seiner Verzögerungen höhere Gewalt darstellt.

12. Zustimmung und Streitbeilegung

Vor dem Absenden einer Anfrage macht sich der Käufer über die Links im Formular mit diesen Bedingungen und dem Dokument zur Verarbeitung personenbezogener Daten vertraut. Durch Markieren des entsprechenden Kontrollkästchens akzeptiert er die Bedingungen für die Anfrage und willigt in die Verarbeitung seiner Daten ein.

Die Zahlung der Rechnung bestätigt die Zustimmung zu den Bedingungen des konkreten Kaufs und zur in der Rechnung angegebenen Fassung dieser Bedingungen.

Reklamationen und Mitteilungen sind an agentarmenia@protonmail.com zu richten. Streitigkeiten, die nicht durch Verhandlungen beigelegt werden, werden von den Gerichten der Republik Armenien am Sitz von LAVA Trade in Jerewan entschieden.