Verarbeitung personenbezogener Daten und Einwilligung

16.11.2026

1. Wer die Daten verarbeitet

Verantwortlicher ist LAVA Trade, eine in der Republik Armenien eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Staatliche Registrierungsnummer: 999.110.1612189. Steueridentifikationsnummer: 02957122. Anschrift: Republik Armenien, Jerewan, Kentron, Arami-Straße 48, Wohnung 16.

Bei Fragen zur Datenverarbeitung, zum Widerruf einer Einwilligung oder zur Abmeldung von Nachrichten: agentarmenia@protonmail.com. Telefon: +374 55 880981.

2. Welche Daten zu welchen Zwecken verwendet werden

LAVA Trade verarbeitet die in der Anfrage angegebenen Informationen: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bestimmungsland, gewünschte Menge und Kommentar. Zusammen damit werden Angaben zur ausgewählten Ware, das Datum der Anfrage, die Sprache und die erteilte Zustimmung zu den Dokumenten gespeichert.

Diese Daten werden zur Beantwortung der Anfrage, zur Klärung von Verfügbarkeit und Lieferbedingungen, zur Erstellung der Rechnung, zur Kommunikation mit dem Käufer und zur Ausführung der Bestellung verwendet. Bei Abwicklung eines Kaufs werden zusätzlich erforderliche Käuferangaben sowie Informationen zu Zahlung, Lieferung und Mitteilungen im Zusammenhang mit der Bestellung verarbeitet.

Bei einer Einwilligung in Werbenachrichten werden Name und bereitgestellte Kontaktdaten außerdem für Nachrichten von LAVA Trade zu Waren, neuen Wareneingängen und Angeboten per E-Mail und über Messenger verwendet.

3. Wie die Daten verarbeitet und an wen sie weitergegeben werden

Die Verarbeitung umfasst Erhebung, Erfassung, Speicherung, Nutzung, Berichtigung, erforderliche Weitergabe und Löschung der Daten mithilfe von Informationssystemen und durch befugte Mitarbeiter oder Dienstleister.

Für den Betrieb der Website und die Ausführung der Bestellung können erforderliche Angaben an technische Dienstleister, Lieferanten, Frachtführer, Zollvertreter, Terminals, Banken und Empfänger weitergegeben werden, an die eine gesetzlich erforderliche Weitergabe erfolgt. An der Ausführung der Bestellung beteiligte Empfänger können sich außerhalb Armeniens befinden. Weitergegeben werden nur die für die jeweilige Aufgabe erforderlichen Informationen.

LAVA Trade beschränkt den Datenzugriff und ergreift Schutzmaßnahmen. Die Kundendatenbank mit Kontaktdaten wird weder verkauft noch an andere Unternehmen für deren eigene Werbenachrichten weitergegeben.

4. Speicherdauer und Anfragen

Die Daten einer Anfrage werden bis zum Abschluss ihrer Bearbeitung und der zugehörigen Korrespondenz gespeichert. Daten eines abgeschlossenen Kaufs und Einwilligungsnachweise werden für die Zeiträume aufbewahrt, die für die Ausführung der Bestellung, die Buchführung und die Bearbeitung damit zusammenhängender Anliegen erforderlich sind. Werbekontakte werden bis zum Widerruf der Werbeeinwilligung verwendet.

Sie können sich an agentarmenia@protonmail.com wenden, um Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten, deren Berichtigung, den Widerruf einer Einwilligung oder deren Löschung zu verlangen. Nach dem Widerruf endet die Verarbeitung, die auf der widerrufenen Einwilligung beruht. Angaben, die zur Erfüllung eines bereits abgeschlossenen Geschäfts und zur vorgeschriebenen Buchführung erforderlich sind, werden für den entsprechenden Zeitraum aufbewahrt.

5. Einwilligung der anfragenden Person

Durch Markieren des Kontrollkästchens im Anfrageformular willige ich ein, dass LAVA Trade die von mir angegebenen personenbezogenen Daten zu den vorstehenden Bedingungen für die Bearbeitung meiner Anfrage, die Kommunikation mit mir und die Ausführung einer vereinbarten Bestellung verarbeitet.

Durch Markieren des Kontrollkästchens für den Erhalt von Angeboten erkläre ich mich zusätzlich damit einverstanden, von LAVA Trade Informationen und Werbung zu Waren, Wareneingängen und Angeboten über die angegebene E-Mail-Adresse und die angegebenen Messenger-Kontakte zu erhalten. Die Einwilligung gilt bis zu meiner Abmeldung von diesen Nachrichten.

Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link in einer Werbe-E-Mail, durch eine Antwort mit „Stopp“ im Messenger oder durch eine E-Mail an agentarmenia@protonmail.com möglich. Die Abmeldung von Werbenachrichten steht weder einer Anfrage noch einem Kauf oder dem Erhalt von Mitteilungen zur laufenden Bestellung entgegen.